Nuno Borges
Morais.
Foz do Arelho · PORTUGAL
A contemporary residence developed through a sequence of simple volumes, combining clean white surfaces with a series of timber structures that reinterpret the familiar pitched-roof form.
The repetition of these elements creates a strong architectural rhythm while defining sheltered terraces and transitional spaces between the interior and the garden. Large glazed openings establish a close relationship with the landscape, allowing vegetation, natural light and reflections to become part of the experience of the house.
The contrast between the restrained white volumes, the warmth of timber and the surrounding greenery gives the project a distinctive identity, balancing geometric simplicity with a more intimate and natural atmosphere.
( PT ) +
Uma residência contemporânea desenvolvida através de uma sequência de volumes simples, combinando superfícies brancas e depuradas com uma série de estruturas em madeira que reinterpretam a forma familiar da cobertura de duas águas.
A repetição destes elementos cria um forte ritmo arquitetónico, ao mesmo tempo que define terraços protegidos e espaços de transição entre o interior e o jardim. Os grandes vãos envidraçados estabelecem uma relação próxima com a paisagem, permitindo que a vegetação, a luz natural e os reflexos façam parte da experiência da casa.
O contraste entre os volumes brancos contidos, o calor da madeira e a vegetação envolvente confere ao projeto uma identidade distinta, equilibrando a simplicidade geométrica com uma atmosfera mais íntima e natural.